:quality(75):max_bytes(102400)/assets.iprofesional.com/assets/jpg/2019/10/486127_landscape.jpg?w=1024&resize=1024,1024&ssl=1 "Auriculares Apple que traducen en tiempo real: cómo usar esta innovadora función")
Apple revoluciona la comunicación con sus AirPods
Con la llegada de iOS 26.2, Apple ha dado un paso significativo en el campo de la accesibilidad y la comunicación al introducir la función de traducción instantánea en sus auriculares inalámbricos más recientes.
Esta innovadora herramienta permite que los usuarios escuchen la traducción en tiempo real de lo que otra persona está diciendo en otro idioma, directamente en sus AirPods, al mismo tiempo que pueden visualizar el texto traducido en su iPhone.
Para hacer uso de esta función, es imprescindible contar con un iPhone, ya que es desde este dispositivo donde se realiza el procesamiento y la gestión de idiomas.
Cómo activar la traducción en tiempo real con los AirPods
Antes de activar esta función, es importante cumplir con los siguientes requisitos:
- Un iPhone actualizado a iOS 26.2
- AirPods 4, AirPods Pro 2 o AirPods Pro 3
- La aplicación Traducir de Apple instalada en el dispositivo
Paso a paso para activar la traducción:
- Abre la aplicación Traducir en tu iPhone.
- Selecciona la pestaña «En tiempo real» en la barra inferior.
- Configura los idiomas:
- En la opción «Su idioma», elige el idioma que hablará la otra persona.
- En la opción «Tu idioma», selecciona el idioma al que deseas que se traduzca, por ejemplo, español.
Una vez configurados los idiomas, haz clic en el botón «Iniciar traducción» para comenzar a utilizar la función.
Visualización de la traducción en tiempo real
Una vez activada la función, el sistema comenzará a detectar el audio captado por los AirPods. En ese momento:
- La traducción se mostrará en texto en la pantalla del iPhone.
- Al mismo tiempo, una voz reproducirá la traducción directamente en los auriculares, permitiendo al usuario seguir la conversación sin necesidad de mirar el teléfono.
Esta combinación de traducción auditiva y visual facilita la comunicación en situaciones cotidianas, reuniones o viajes donde se requiere interactuar con personas que hablan otros idiomas.
Apple ofrece una amplia variedad de idiomas y opciones de conexión
La función de traducción en tiempo real de Apple, lanzada a nivel global en septiembre, permite traducir al instante entre una amplia gama de idiomas como inglés, francés, alemán, portugués, español, italiano, chino (simplificado y tradicional), japonés y coreano. Los usuarios también tienen la posibilidad de descargar paquetes de idiomas para realizar traducciones directamente en el dispositivo, incluso sin conexión a Internet.
A pesar de retrasarse en su despliegue en la Unión Europea por cuestiones regulatorias, Apple confirmó recientemente que la función llegaría finalmente al continente.
La experiencia fluida de conversación con los AirPods de Apple
Para activar la traducción, basta con tocar los dos auriculares. Cuando los AirPods detectan que se está hablando en otro idioma, la función se activa automáticamente, reduciendo el ruido externo y ofreciendo una traducción inmediata al idioma configurado.
Gracias al uso de la inteligencia artificial, las traducciones se centran en frases completas, lo que garantiza una mayor coherencia en el diálogo. La respuesta traducida se reproduce en los auriculares, mientras que el texto de la conversación aparece en la pantalla del iPhone. Si ambos participantes cuentan con AirPods compatibles, la traducción de la conversación puede realizarse de forma bidireccional y simultánea.
Con esta innovación, Apple se suma a la tendencia de la traducción en tiempo real asistida por IA en el ámbito de los auriculares inalámbricos, compitiendo con otras marcas como Google y Samsung que ofrecen servicios similares en sus dispositivos.
Conclusión
La introducción de la función de traducción en tiempo real en los AirPods de Apple representa un avance significativo en la comunicación intercultural y la accesibilidad. Esta tecnología permite a los usuarios interactuar con personas que hablan diferentes idiomas de manera fluida y eficiente, facilitando la comprensión y la conexión en un mundo cada vez más globalizado.