Lizzie Bravo, que murió este lunes (4), a los 70 años, era una entre millones. Cantante, colaboró con nombres de MPB como Milton Nascimento y Zé Ramalho, estaba casada y tenía una hija con Zé Rodrix y, lo más fascinante, dejó su voz en la canción “Across the Universe”, de los Beatles.
Esta historia, cuenta su hija, quien también es cantante y actriz Marya Bravo, comienza en 1967. Ese año, en lugar de ganar una fiesta de graduación a los 16, Lizzie prefirió pedirles a sus padres un boleto para Londres. “El mismo día que llegó, fue a Abbey Road”, dice Marya, refiriéndose al estudio donde los Beatles grabaron todas sus canciones.
Durante su período de tres años en la capital inglesa, Lizzie iba prácticamente todos los días a la puerta del estudio, donde se encontraba con otros fanáticos que pasaban el rato en el lugar. Fueron apodados los «cogollos de manzana» y, años más tarde, fueron honrados por George Harrison en una canción con ese nombre, en el primer álbum en solitario del guitarrista en 1970.
“Lizzie dijo que, desde el exterior, siguió las grabaciones de ‘Sgt Pepper’s’ y ‘Album Branco’, ya que el sonido a menudo se filtraba a la calle. Como estaban todos los días, pedían autógrafos, se fotografiaban con ellos, se volvían caras conocidas ”, cuenta la hija.
Pero lo mejor sucedió en febrero de 1968. Paul McCartney salió del estudio y preguntó a los adolescentes sentados en la puerta: «¿Alguno de ustedes puede sostener una nota realmente alta?» Lizzie y una inglesa llamada Gayleen Pease, que murió este año, a los 71 años, se ofrecieron como voluntarias. La canción era «Across the Universe», que John Lennon considera una de las mejores que jamás haya escrito.
Los dos pasaron el día adentro cantando el coro “nada va a cambiar mi mundo”, en una situación poco común en la que los Beatles le pidieron a alguien de fuera del grupo que colaborara en una canción. La producción estuvo a cargo del quinto Beatle, George Martin.
Esta versión fue lanzada en diciembre de 1969, en un álbum benéfico del World Wildlife Fund. Debido al tema de la vida silvestre del disco, se agregaron sonidos de pájaros al principio y al final de la canción.
Sin embargo, para el álbum «Let It Be» (lanzado en mayo de 1970), el productor Phil Spector eliminó las voces de Lizzie y Gayleen además de las aves, agregó orquesta y también ralentizó un poco la grabación original. La nueva mezcla fue aprobada por Lennon.
Pero la versión brasileña no se perdió. Esto es lo que aparece en la recopilación del dúo “Past Masters” y se puede escuchar en cualquier plataforma de streaming hoy en día.
El 4 de febrero de 2008, cuando la grabación original tenía 40 años, la NASA transmitió la canción hacia la estrella Polaris, a 421 años luz de la Tierra. Recuerde que «a través del universo» significa a través del espacio.
A su regreso a Brasil en 1969, Elizabeth Bravo siguió la carrera de cantante y, en 1971, dio a luz a Marya Bravo, fruto de su matrimonio con Zé Rodrix. Una de sus composiciones más famosas fue de ese año, “Casa no Campo”, regrabada por Elis Regina, entre otros. En él, dice Marya, Rodrix cita a Lizzie (“la esperanza de las gafas”) ya ella misma (“genial hijo de puta”).
En 2015, Lizzie publicó sus memorias en el libro «From Rio to Abbey Road». Editado y vendido de forma independiente (a través del correo electrónico [email protected], que la hija conservará), el trabajo de tapa dura presenta alrededor de 300 páginas y 200 fotos, incluidas varias junto a los Beatles en la década de 1960. Recientemente, Lizzie estaba trabajando en la traducción del trabajar en inglés, una tarea que su única hija ahora tiene la intención de completar.
Últimamente Lizzie vivía con su hermano en Botafogo, Río de Janeiro. Hace dos semanas, ingresó para someterse a un procedimiento por arritmia cardíaca, una enfermedad congénita que había controlado con medicamentos durante décadas. No se recuperó bien de la intervención y murió repentinamente a última hora de la tarde de este lunes (4).
Noticia de Brasil
Palabras clave de esta nota:
#Muere #Lizzie #Bravo #brasileña #cantó #con #los #Beatles #Universe #Ilustrado