«Salieron brasileños de la selva»: Alberto Fernández quiso citar a Octavio Paz, pero era una canción de Litto Nebbia /Titulares de Mendoza

Presidente Alberto Fernández comprometido uno furcio dando una rueda de prensa en el Museo del Bicentenario con el Presidente del Gobierno de España, Pedro sanchez. Para elogiar el papel de Europa en la inmigración y la formación de la sociedad argentina, quiso citar Octavio Paz, pero se confundió con la letra de una canción de Litto nebbia y el error – hasta racista– si está hecho viral.

El insólito episodio sucedió esta mañana, cuando Fernández se definió a sí mismo como «europeísta» porque cree en Europa y trató de citar una frase atribuida a Octavio Paz, escritor mexicano y premio Nobel de Literatura. Sin embargo, el presidente no se expresó del todo correcto.

Octavio Paz escribió una vez que los mexicanos dejaron a los indios, Los brasileños salieron de la selva, pero los argentinos veníamos de barcos. Eran barcos que venían de Europa ”, botó Fernández esta mañana.

Pero la oración verdadera de la paz es: «Los mexicanos descienden de los aztecas, los peruanos de los incas y los argentinos … de los barcos». Es una línea acuñada para enfatizar el fuerte impacto que tuvo inmigración europea en Argentina a finales del siglo XIX y principios del XX.

El error de Alberto Fernández se difundió en las redes sociales e incluso generó dudas sobre el tono racista de la sentencia, ya que el presidente lo dijo en serio.

Qué más, La frase que el propio Fernández atribuyó a Paz es, de hecho, una estrofa de canción «Venimos de los barcos» (1982), interpretada por el músico Litto Nebbia.

“Los brasileños venimos de la selva, los mexicanos venimos de los indios, pero los argentinos venimos de los barcos”, dice esa canción del cantante de rock.

Te interesó este Titular? Seguí leyendo la Nota Completa
Fuente: www.losandes.com.ar
Esta nota fué publicada originalmente el día: 2021-06-10 19:43:08